第21屆上海國(guó)際電影節(jié)：向世界遞上一張文化金名片

?

2018-6-26 青野豐隆

?

上海國(guó)際電影節(jié)(Shanghai International Film Festival)是中國(guó)第一個(gè)獲國(guó)際電影制片人協(xié)會(huì)認(rèn)可的全球15個(gè)國(guó)際A類(lèi)電影節(jié)之一 。1993年首次舉行，1994年，獲得國(guó)際電影制片人協(xié)會(huì)承認(rèn)。電影節(jié)于每年6月上旬舉行，為中國(guó)唯一的國(guó)際A類(lèi)電影節(jié)，最高獎(jiǎng)名稱(chēng)為金爵獎(jiǎng)，下設(shè)8個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，都由來(lái)自各國(guó)的國(guó)際評(píng)委評(píng)審產(chǎn)生。

第21屆上海國(guó)際電影節(jié)將于2018年6月16日至25日舉行。姜文出任金爵獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席。本屆上海國(guó)際電影節(jié)展映了500多部中外影片。

2017年11月15日起，第21屆上海國(guó)際電影節(jié)開(kāi)通線上征片，"金爵獎(jiǎng)"、"亞洲新人獎(jiǎng)"、"國(guó)際影片展映"、"電影頻道傳媒關(guān)注單元"均在上海國(guó)際電影節(jié)官方網(wǎng)站接受在線報(bào)名。

2018年6月24日，第21屆上海國(guó)際電影節(jié)金爵獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮在上海大劇院舉行，各項(xiàng)大獎(jiǎng)揭曉。

?

一、上海國(guó)際電影節(jié)概述

?

上海國(guó)際電影節(jié)始辦于1993年10月，每?jī)赡暌粚?。電影?jié)宗旨是：增進(jìn)各國(guó)、各地區(qū)電影界人士之間的相互了解和友誼，促進(jìn)世界電影藝術(shù)的繁榮。從第5屆(2001年)起改為每年舉辦一屆。

每年6月，為期9天的電影節(jié)如約而至，已經(jīng)成為上海文化生活一個(gè)重要的景觀。創(chuàng)辦至今，上海國(guó)際電影節(jié)已經(jīng)吸引了150多萬(wàn)中國(guó)觀眾，總計(jì)吸引近萬(wàn)名中外影人造訪上海。

電影交易市場(chǎng)，不斷發(fā)揮吸引世界各地買(mǎi)家、投資人聚焦、合作中國(guó)電影的集聚功能。電影項(xiàng)目市場(chǎng)的中國(guó)電影項(xiàng)目創(chuàng)投成為華語(yǔ)電影力量的一次集結(jié)，自覺(jué)將項(xiàng)目置身于國(guó)際電影產(chǎn)業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)格局中，講述海內(nèi)外觀眾看得懂、聽(tīng)得懂的故事。電影論壇也已成為產(chǎn)業(yè)風(fēng)向標(biāo)，自覺(jué)對(duì)焦中國(guó)電影，會(huì)聚世界業(yè)界精英，務(wù)虛與務(wù)實(shí)并重，頭腦風(fēng)暴與方法引領(lǐng)并舉，已成為上海國(guó)際電影節(jié)專(zhuān)業(yè)服務(wù)的品牌旗幟。國(guó)際影展是亞洲規(guī)模最大、也是最多元的電影展映活動(dòng)，每年都會(huì)集中展映數(shù)百部來(lái)自世界不同國(guó)家和地區(qū)的優(yōu)秀影片，成為最受大眾熱捧的觀影嘉年華。

宗旨：宗旨是呈現(xiàn)并鼓勵(lì)多元藝術(shù)創(chuàng)作，創(chuàng)辦以來(lái)在專(zhuān)業(yè)架構(gòu)及服務(wù)、社會(huì)影響力等方面迅速提升，被譽(yù)為是"全球成長(zhǎng)最快的國(guó)際電影節(jié)"。

上海國(guó)際電影節(jié)的開(kāi)幕紅毯不僅集聚世界各國(guó)著名電影人，同時(shí)完整呈現(xiàn)華語(yǔ)影壇的最新風(fēng)貌，成為展示年度華語(yǔ)電影力量的最佳窗口，越來(lái)越多的電影人把參加上海電影節(jié)作為重要的影片推廣機(jī)會(huì)。

金爵獎(jiǎng)是上海國(guó)際電影節(jié)的核心，是電影節(jié)賦予優(yōu)秀電影人最新作品的最高榮譽(yù)。

亞洲新人獎(jiǎng)則推動(dòng)亞洲原創(chuàng)力與生產(chǎn)力的結(jié)合，同時(shí)向世界推薦亞洲電影產(chǎn)業(yè)新生力量，關(guān)注中國(guó)乃至亞洲電影的未來(lái)。

?

二、第21屆上海國(guó)際電影節(jié)獲獎(jiǎng)影片

?

瑞士和蒙古國(guó)合拍影片《再別天堂》問(wèn)鼎最佳影片獎(jiǎng)，評(píng)委會(huì)贊譽(yù)這部影片的故事“簡(jiǎn)單而不簡(jiǎn)陋，樸實(shí)而具詩(shī)意。”

中國(guó)影片《阿拉姜色》收獲“評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)”和“最佳編劇獎(jiǎng)”。金爵獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)認(rèn)為，“該電影坦誠(chéng)而深刻，勇敢不妥協(xié)，描述了人際關(guān)系的復(fù)雜，也刻畫(huà)了在面臨生命終極問(wèn)題時(shí)刻的希望和救贖?！?/span>

憑借在《星期五的孩子》中出色表演，21歲的美國(guó)演員泰伊·謝里丹獲“最佳男演員獎(jiǎng)”。女演員伊莎貝拉·布萊斯以影片《塔杜薩克女孩》收獲“最佳女演員獎(jiǎng)”。

加拿大導(dǎo)演兄弟羅德里戈·巴魯索和塞巴斯蒂安·巴魯索以《翻譯家》擒獲第21屆上海國(guó)際電影節(jié)“最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)”。評(píng)委會(huì)評(píng)語(yǔ)認(rèn)為，“這是一部關(guān)于愛(ài)、理解和激情的電影。故事真實(shí)感人，催人淚下。情感濃烈，痛愛(ài)并存?！?/span>

此外，美國(guó)影片《星期五的孩子》斬獲“最佳攝影獎(jiǎng)”。法國(guó)和比利時(shí)合拍影片《食肉動(dòng)物》獲頒“藝術(shù)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。

日本影片《朝花夕誓——于離別之朝束起約定之花》奪得“最佳動(dòng)畫(huà)片獎(jiǎng)”。來(lái)自荷蘭的紀(jì)錄片《漫長(zhǎng)的季節(jié)》獲“最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng)”。

最佳影片——《再別天堂》

劇情簡(jiǎn)介：一對(duì)游牧民族的夫妻焦急地等待著他們的第一個(gè)孩子。在一次常規(guī)產(chǎn)檢中，當(dāng)?shù)蒯t(yī)生發(fā)現(xiàn)了一些潛在的危險(xiǎn)，建議他們到相距較遠(yuǎn)的烏蘭巴托醫(yī)院治療。他們之前兩個(gè)孩子都流產(chǎn)了，這次不得不相信現(xiàn)代的醫(yī)學(xué)科技?？墒且粋€(gè)薩滿預(yù)測(cè)說(shuō)在不遠(yuǎn)的將來(lái)有一個(gè)人會(huì)死，這使得他們變得更害怕...

?

三、第21屆上海國(guó)際電影節(jié)評(píng)委名單

?

主競(jìng)賽單元

評(píng)委會(huì)主席：姜文：中國(guó)演員、導(dǎo)演

評(píng)委會(huì)主席：施南生：中國(guó)香港電影監(jiān)制

評(píng)委會(huì)委員：拉亞·馬丁：菲律賓導(dǎo)演、宋佳：中國(guó)演員、趙德胤：緬甸導(dǎo)演、曾劍：中國(guó)攝影師?

?

四、影片展映環(huán)節(jié)

?

45家展映影院，覆蓋了全市16個(gè)區(qū)，中心城區(qū)每個(gè)區(qū)至少擁有3家以上影院，郊區(qū)金山、奉賢、崇明等也各至少有一家影院，整體區(qū)域布點(diǎn)比較完善；45家展映影院共有33家星級(jí)影院，占比達(dá)73.3%；有不少展映影院的影廳運(yùn)用LUXE激光技術(shù)、LED技術(shù)和杜比新技術(shù)，將進(jìn)一步提升觀眾的觀影體驗(yàn)。

?

五、人民日?qǐng)?bào)：第21屆上海國(guó)際電影節(jié)的那些瞬間，被永遠(yuǎn)定格

?

6月16日的金爵盛典還在令人回味，第21屆上海國(guó)際電影節(jié)就迎來(lái)了尾聲。10天，又很長(zhǎng)。240個(gè)小時(shí)，一個(gè)接一個(gè)的電影活動(dòng)目不暇接，留下無(wú)數(shù)精彩瞬間，也留下許多有價(jià)值的聲音。一帶一路、改革開(kāi)放、合作、致敬、懷念……我們從中攫取一些難忘片段，并梳理出本屆電影節(jié)的10個(gè)關(guān)鍵詞，這是“碎片”，更是“拼圖”。所有的這些，既是屬于本屆上海國(guó)際電影節(jié)的記憶，更是屬于未來(lái)的上海電影、中國(guó)電影、世界電影的財(cái)富。

　一帶一路：這或許是本屆電影節(jié)“主角”最多的一次發(fā)布活動(dòng)，也是影響最為深遠(yuǎn)的一次活動(dòng)。6月16日，第21屆上海國(guó)際電影節(jié)開(kāi)幕首日，“一帶一路”電影節(jié)聯(lián)盟簽約儀式在上海舉行，來(lái)自“一帶一路”沿線近29個(gè)國(guó)家的31個(gè)電影機(jī)構(gòu)，共同簽署了關(guān)于建立“一帶一路”電影節(jié)聯(lián)盟備忘錄、

從2015年起，上海國(guó)際電影節(jié)探索多樣化的合作方式，不斷增進(jìn)與“一帶一路”沿線國(guó)家電影從業(yè)者的交流，推進(jìn)電影合作向更深領(lǐng)域發(fā)展。2015年，上海國(guó)際電影節(jié)率先設(shè)立“絲綢之路”影展單元，放映了菲律賓影片《鞋都往事》、愛(ài)沙尼亞影片《橫風(fēng)之中》等11部影片，深受上海觀眾和國(guó)內(nèi)外電影人的歡迎。2016年，電影節(jié)將“一帶一路”設(shè)置為國(guó)際展映板塊的常設(shè)單元，并與愛(ài)沙尼亞塔林黑夜電影節(jié)、埃及開(kāi)羅國(guó)際電影節(jié)、格魯吉亞國(guó)家電影中心達(dá)成四方合作協(xié)議。2017年，上海國(guó)際電影節(jié)邀請(qǐng)了來(lái)自匈牙利、希臘、菲律賓、立陶宛、印度等13個(gè)國(guó)家的電影節(jié)和電影機(jī)構(gòu)代表，共同簽訂“一帶一路”電影文化合作備忘錄。2018年，“一帶一路”電影節(jié)聯(lián)盟簽約作為“再出發(fā)”的起點(diǎn)，繼續(xù)秉持共商、共建、共享原則，加強(qiáng)與一帶一路沿線國(guó)家的交流合作，構(gòu)建日益全面的，多方位、多層次的交流格局。

改革開(kāi)放：6月23日，在上海展覽中心展出的一幅幅海報(bào)吸引了許多人駐足觀看。作為“電影的臉龐”，海報(bào)成為第21屆上海國(guó)際電影節(jié)紀(jì)念改革開(kāi)放40周年專(zhuān)題展的主要載體。6月12日至25日，“永遠(yuǎn)的畫(huà)面——改革開(kāi)放40年電影海報(bào)展”在上海展覽中心、上海影城、上海銀星皇冠假日酒店等地向公眾免費(fèi)開(kāi)放。

　　海報(bào)展精挑細(xì)選了改革開(kāi)放四十年來(lái)近180部影片的海報(bào)、片花和獲獎(jiǎng)實(shí)物，展現(xiàn)中國(guó)電影人走過(guò)的路程和取得的成就。展覽分為“傳承”“榮耀”“開(kāi)拓”“綻放”“步伐”“奮進(jìn)”“新時(shí)代新起點(diǎn)”七大板塊。本次展覽的內(nèi)容策劃之一、上海電影家協(xié)會(huì)副主席石川表示：“這些海報(bào)承載了時(shí)代的記憶。”

1993年誕生于改革開(kāi)放大潮中的上海國(guó)際電影節(jié)，至今年已舉辦21屆。展覽特辟的專(zhuān)區(qū)展陳歷屆電影節(jié)主題海報(bào)，也見(jiàn)證了上海國(guó)際電影節(jié)的成長(zhǎng)步伐。

改革開(kāi)放：6月23日，在上海展覽中心展出的一幅幅海報(bào)吸引了許多人駐足觀看。作為“電影的臉龐”，海報(bào)成為第21屆上海國(guó)際電影節(jié)紀(jì)念改革開(kāi)放40周年專(zhuān)題展的主要載體。6月12日至25日，“永遠(yuǎn)的畫(huà)面——改革開(kāi)放40年電影海報(bào)展”在上海展覽中心、上海影城、上海銀星皇冠假日酒店等地向公眾免費(fèi)開(kāi)放。

　　海報(bào)展精挑細(xì)選了改革開(kāi)放四十年來(lái)近180部影片的海報(bào)、片花和獲獎(jiǎng)實(shí)物，展現(xiàn)中國(guó)電影人走過(guò)的路程和取得的成就。展覽分為“傳承”“榮耀”“開(kāi)拓”“綻放”“步伐”“奮進(jìn)”“新時(shí)代新起點(diǎn)”七大板塊。本次展覽的內(nèi)容策劃之一、上海電影家協(xié)會(huì)副主席石川表示：“這些海報(bào)承載了時(shí)代的記憶?！?/span>

1993年誕生于改革開(kāi)放大潮中的上海國(guó)際電影節(jié)，至今年已舉辦21屆。展覽特辟的專(zhuān)區(qū)展陳歷屆電影節(jié)主題海報(bào)，也見(jiàn)證了上海國(guó)際電影節(jié)的成長(zhǎng)步伐。

致敬：謝晉，這個(gè)帶著記憶溫度的名字成了本屆電影節(jié)的熱詞。2018年適逢謝晉導(dǎo)演逝世10周年，電影節(jié)在“向大師致敬”單元集中展映謝晉導(dǎo)演的7部代表作品。

但懷念不止出現(xiàn)在影院里。金爵盛典現(xiàn)場(chǎng)，姜文滿懷深情致敬謝晉，“這才是中國(guó)真正的偉大導(dǎo)演”。姜文曾在謝晉的電影《芙蓉鎮(zhèn)》中扮演“秦書(shū)田”而一舉成名。他回憶和謝晉導(dǎo)演初次見(jiàn)面的往事，“大二時(shí)，有一天正在吃飯，同學(xué)跟我說(shuō)：快回寢室，謝晉找你。我問(wèn)：哪個(gè)謝晉？”“還有哪個(gè)謝晉？！”姜文也不知道自己是怎么回到寢室的，看到大導(dǎo)演謝晉真的坐在自己的床邊?！爸x晉導(dǎo)演說(shuō)，想請(qǐng)我去試鏡。如果沒(méi)有通過(guò)，不是因?yàn)槲也缓?，而是因?yàn)槲姨贻p了。我不敢相信，一個(gè)這么有名氣的大導(dǎo)演竟然對(duì)一個(gè)才20歲出頭的年輕人這么客氣和有禮貌?！?/span>

創(chuàng)新：6月19日下午，上海影城2號(hào)廳成了人氣最旺的一個(gè)放映廳。銀幕上，畫(huà)著京劇中標(biāo)志性白色臉譜的曹操率先登場(chǎng)并亮嗓。這一刻，觀眾屏氣凝神，生怕錯(cuò)過(guò)了著名京劇表演藝術(shù)家尚長(zhǎng)榮唱的每一個(gè)音。影片呈現(xiàn)的3D立體畫(huà)面和異常清晰的全景聲音效，更是讓影迷的觀影體驗(yàn)變得極其美妙。一位觀眾表示：“太震撼了！好像在劇院里近距離看戲一樣。

這是3D全景聲京劇電影《曹操與楊修》的世界首映現(xiàn)場(chǎng)，也是第21屆上海國(guó)際電影節(jié)首映盛典單元中唯一一部戲曲電影。影片由國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演滕俊杰執(zhí)導(dǎo)，著名京劇表演藝術(shù)家尚長(zhǎng)榮、言興朋領(lǐng)銜主演。1988年，由上海京劇院創(chuàng)排完成的新編歷史題材京劇《曹操與楊修》首度亮相，開(kāi)啟了“性格京劇”、“意念京劇”先河，也被譽(yù)為“新時(shí)期中國(guó)戲曲里程碑式的作品”。30年后，《曹操與楊修》集結(jié)了原班人馬，以電影版本首度獻(xiàn)映大銀幕。借由新技術(shù)，傳統(tǒng)京劇藝術(shù)在新載體上煥發(fā)出新的生命力，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化被創(chuàng)造性地轉(zhuǎn)化為更能保存下來(lái)的藝術(shù)樣式?！八奶攸c(diǎn)是六個(gè)字：非常態(tài)，非套路?！彪〗苷f(shuō)。

　溫情：6月20日下午，電影節(jié)上出現(xiàn)了溫暖的一幕：演員梁天和女兒梁小涼一起為他們合作的情感喜劇《讓我怎么相信你》“站臺(tái)”。梁小涼是這部劇的編劇之一，梁天是這部電影的主角。梁小涼說(shuō)：“父親一輩子都在演配角，我特意為父親寫(xiě)了一部男主角的戲?！绷禾旆浅８袆?dòng)，也不忘調(diào)侃自己：“原來(lái)一直是劇組的備胎。迄今為止，一共演過(guò)不到三回主角，這次感謝女兒為我圓夢(mèng)?！?/span>

這是梁小涼給父親的意外驚喜，但梁小涼也獲得了一份“意外驚喜”。她說(shuō)：“這部戲拍攝期間，我和父親在一起待了45天，這是我有生以來(lái)第一次和父親相處這么長(zhǎng)時(shí)間?！焙蜕钪幸粯?，《讓我怎么相信你》講述的也是父愛(ài)的故事。梁天表示：“電影很接地氣，這個(gè)題材應(yīng)該被更多關(guān)注?！?/span>

本土：經(jīng)典影片《大李小李和老李》滬語(yǔ)版也在上海國(guó)際電影節(jié)首映。拍攝于1962年的《大李小李和老李》，影片生活氣息濃郁，充滿海派風(fēng)情。當(dāng)年，該片集聚了劉俠聲、文彬彬和范哈哈等上海一批知名滑稽戲演員，用滬語(yǔ)拍攝，后因成本有限，未能錄制同期聲，只得采用普通話后期錄音，以普通話的版本公映。為重現(xiàn)該片的滬語(yǔ)喜劇魅力，上影集團(tuán)、上海電影譯制廠、上海電影技術(shù)廠和謝晉電影藝術(shù)基金會(huì)共同對(duì)影片進(jìn)行了重新打造。經(jīng)過(guò)滬語(yǔ)重新錄制、2K畫(huà)面修復(fù)、音樂(lè)重新錄制，煥然一新的滬語(yǔ)版《大李小李和老李》在大銀幕上與觀眾見(jiàn)面了。

技術(shù)：電影的基因里自帶科技。不斷更新的科技成果放大了觀眾的影院體驗(yàn)。本屆上海國(guó)際電影節(jié)首次以杜比視界格式展映　《泰坦尼克號(hào)》《魔獸》《神奇動(dòng)物在哪里》《小丑回魂》《危機(jī)13小時(shí)》《碟中諜5》六部影片。

　　而由詹姆斯·卡梅隆導(dǎo)演的經(jīng)典3D電影《阿凡達(dá)》，在本次上海電影節(jié)以10福特朗伯（10Foot　Lamberts,10FL）亮度調(diào)光3D版本向觀眾呈現(xiàn)。這是中國(guó)自2008年將3D電影作為商業(yè)放映以來(lái)，首度以10FL調(diào)光版為母版，作為觀眾的另一觀影選擇。在此之前，大多數(shù)在中國(guó)電影市場(chǎng)上映的3D電影，因應(yīng)影院的放映亮度局限，都是以3.5-4.5FL調(diào)光的母版制作的。

不止電影放映技術(shù)在更新，服務(wù)電影拍攝的技術(shù)也在更新。6月18日，“拍攝在上海——上海影視拍攝指南2018”在電影節(jié)上首發(fā)。通過(guò)AR增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)技術(shù)，2018版《指南》上的圖文資訊“動(dòng)起來(lái)”，劇組制片不用親臨現(xiàn)場(chǎng)就可以完成費(fèi)事費(fèi)時(shí)的勘景任務(wù)，為影視企業(yè)節(jié)約了成本，提升了效率。

　　知名電影人施南生說(shuō)：“各行各業(yè)所有的新人都一樣，要懂得自己做什么，要學(xué)好自己學(xué)的事情，可能有人快一點(diǎn)，有人慢一點(diǎn)，但只要不斷努力就一定能成功?！?/span>

　　派拉蒙影業(yè)泰德·席洛維茨說(shuō)：“中國(guó)距離好萊塢還有多少年的差距，這不重要。中國(guó)電影同行的工具和人才和西方一樣，你們沒(méi)有理由制作不出跟我們一樣好的、甚至比我們更好的電影來(lái)。我不覺(jué)得這里有任何的技術(shù)壁壘?！?/span>